『禍を転じて福となす』
「禍（わざわい）を転じて、福となす」は、状況が悪化し、局面の打開をはかる時などに、昔から中国でも日本でもよく使われるポピュラーな言葉です。
この言葉は、中国の春秋時代の後の戦国時代に記された「戦国策」を原典としています。この本によれば、「智者の事を挙ぐる（あぐる）や、禍を転じて福となし、敗に因りて（よりて）功をなす」とあります。つまり、知者というものは仕事をするにあたって、禍を転じて福とし、失敗を成功の母とするという意味です。
人間は完全なものではないので、人生には不幸（禍）や失敗は、つきものです。どんなに用心したところで、一度や二度、不幸や失敗に見舞われない人生などありえないと言います。問題はそれに対して、どのように対処するかです。
『戦国策』によれば、一度や二度の失敗でへこたれてしまうのは、どうやら愚者（ぐしゃ、愚か者）の部類に入れられてしまうようです。
失敗を恐れず、失敗をバネにし、そこから人生の新しい展望を開いていくような、そういうたくましい生き方が求められています。
よく使われる慣用句やことわざに今一度、耳を傾け、強くたくましいサレジアンを目指して、自分の糧としてください。